Verwaltung Ihrer Cookie Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer kommerziellen Unternehmensziele notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu anonymen Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.

Alle auswählen und speichern

Erforderliche Cookies

Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

Name Verwendungszweck Aufbewahrungsfrist
CookieConsent Speichert den Zustimmungsstatus des Benutzers für Cookies auf der aktuellen Domäne. 1 Jahr
language Speichert bevorzugte Sprache des Benutzers auf der Website. Session
sid Behält die Zustände des Benutzers bei allen Seitenanfragen bei. Session
sid_key Behält die Zustände des Benutzers bei allen Seitenanfragen bei. Session
cookiesEnabledCheck Keine Beschreibung. Session
displayedCookiesNotification Keine Beschreibung. 29 Tage
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
client:identity:uuid		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
manager:identityGeneratedUuid		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
client:thread:uuid		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
manager:sources		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
manager:sources:currentIndex		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
Mehr erfahren Weniger erfahren

Analytische Cookies

Analytische-Cookies helfen Webseiten-Besitzern zu verstehen, wie Besucher mit Webseiten interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und gemeldet werden.

Name Verwendungszweck Aufbewahrungsfrist
_dc_gtm_UA-# Wird von Google Tag Manager genutzt, um das Laden des Google-Analytics-Skript-Tags zu steuern. 1 Tag
_ga Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. 2 Jahre
_gat Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken 1 Tag
_gid Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. 1 Tag
collect Wird verwendet, um Daten zu Google Analytics über das Gerät und das Verhalten des Besuchers zu senden. Erfasst den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg. Session
OTZ Dieses Cookie wird vom „Google+“-Tool gesetzt. Dies ist nötig für die Integration des „Google+“-Plugins – das „Google+“-Tool ist eine soziale Plattform basierend auf einem Google-Konto. 29 Tage
ads/ga-audiences Keine Beschreibung Session
IDE Verwendet von Google DoubleClick, um die Handlungen des Benutzers auf der Webseite nach der Anzeige oder dem Klicken auf eine der Anzeigen des Anbieters zu registrieren und zu melden, mit dem Zweck der Messung der Wirksamkeit einer Werbung und der Anzeige zielgerichteter Werbung für den Benutzer. 1 Jahr
MUID Weitgehend von Microsoft als eindeutige Benutzer-ID verwendet. Der Cookie ermöglicht Benutzer-Tracking durch Synchronisieren der ID in vielen Microsoft-Domänen. 1 Jahr
MUIDB Registriert Daten über Besucher von mehreren Besuchen und auf mehreren Webseiten. Diese Informationen werden verwendet, um die Effizienz der Werbung auf Webseiten zu messen. 1 Jahr
NID Registriert eine eindeutige ID, die das Gerät eines wiederkehrenden Benutzers identifiziert. Die ID wird für gezielte Werbung genutzt. 6 Monate
pagead/1p-user-list/# Keine Beschreibung Session
test_cookie Verwendet, um zu überprüfen, ob der Browser des Benutzers Cookies unterstützt. 1 Tag
Mehr erfahren Weniger erfahren

Marketing Cookies

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besuchern auf Webseiten zu folgen. Die Absicht ist, Anzeigen zu zeigen, die relevant und ansprechend für den einzelnen Benutzer sind und daher wertvoller für Publisher und werbetreibende Drittparteien sind.

Impressum Datenschutzhinweise
Einstellungen speichern

Ihre Cookie Einstellungen

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Ihnen für Ihr Fahrzeug optimale Produktangebote zu bieten. Dazu zählen Cookies, welche für den Betrieb und die Steuerung unserer Seite notwendig sing. Mit einem Klick auf "Zustimmen" werden zusätzliche Daten für anonyme Statistiken und personalisierte Werbung erhoben und an Drittanbieter weitergegeben. Weitergehende Informationen zur Datenverarbeitung durch Drittanbieter, erhalten Sie in den Einstellungen sowie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können die Verwendung von Cookies auch ablehnen oder jederzeit über die Cookie-Einstellungen anpassen oder widerrufen.

Impressum Datenschutzhinweise
Zustimmen
Mein Fahrzeug Bitte wählen
  • Neues Fahrzeug wählen
Warenkorb leer
Service: 036482 85679297 Produktvergleich Merkzettel Mein Konto
Mein Fahrzeug Bitte wählen
  • Neues Fahrzeug wählen
Warenkorb leer
  2. Anhängerkupplung
Hier geht's zur Fahrzeugübersicht: BMW 5er Touring (Kombi)
Neu
Auto Hak

Set: Anhängerkupplung abnehmbar Auto Hak + Elektrosatz 7-pol trail-tec BMW 5er Touring (Kombi) 03.2004 - 12.2010

abnehmbares Automatiksystem von unten gesteckt mit uni Elektrosatz
Anhängerkupplung + 7 pol. Elektrosatz BMW 5er Touring (Kombi) (03.2004 - 12.2010)
Anhängerkupplung + 7 pol. Elektrosatz BMW 5er Touring (Kombi) (03.2004 - 12.2010)
Anhängerkupplung + 7 pol. Elektrosatz BMW 5er Touring (Kombi) (03.2004 - 12.2010)
AHK-Art. Nummer Ext.: 100176
AHK-Art. Nummer: aBM132
Esatz-Art. Nummer Ext.: 190508
Esatz-Art. Nummer: 7CAN04
Art.-Nr.
T24-aBM132-5255887
Geeignet für
BMW
5er Touring (Kombi)
03.2004 - 12.2010
Hinweise beachten
Alle passenden Modelle
nicht für M5/M-Paket
UVP**
699,00 €
Unser Preis
499,00 €
inkl. MwSt., zzgl.
M Versand ab 15,00 €
Sie sparen
200,00 € (29%)
Verfügbarkeit
Sofort lieferbar
Express Lieferung
verfügbar

Technische Daten

Nicht für Modell M5 und Fahrzeuge M-Stoßstangenpaket verwendbar.

Nicht verwendbar für Fahrzeuge mit SMG-Sportgetriebe.

Der Gebläsemotor des Fahrzeuges muss für den Anhängerbetrieb eine Mindestleistung von 600 Watt aufweisen. Deshalb beachten Sie bitte die Hinweise in der Betriebsanleitung des Fahrzeuges.
Um im Anhängebetrieb die Nebelschlussleuchte am Fahrzeug abzuschalten, wird die Erweiterung T24ZT1129 benötigt.
Auto Hak

Automatiksystem, abnehmbar - von unten gesteckt

Kugelstange von unten gesteckt
Fahrradträger geeignet
Ja
TÜV Eintragung nötig
nein
D-Wert in kN
11,4
System
V2
Einbauzeit Minuten
120
Ausführung
abnehmbar
Anhängelast in kg
2000
Stützlast in kg
90
Stoßstg. Bearbeitung
ja
Ausschnittmaß BxH
240X100 (AB2007)
Kugelkopf abschließbar
abschließbar
AHK-Verriegelung
Automatik
Eigengewicht
17,5
Steckdose klappbar
nein
Prüfzeichen
e20*94/20*1441*00
trail-tec

Universeller 7-poliger Elektrosatz

nein
Fahrzeugspezifisch
nein
Codierung erforderlich
nein
Dauerstrom integ.
nein
Dauerstrom erweiterbar
nein
Polung
7
Einparkhilfeabschaltung
nein
Blinküberwachung
Summer
Eigengewicht
0,9
Dieses Anhängerkupplung-Komplettset für den BMW 5er Touring (Kombi) setzt sich zusammen aus einer abnehmbare Anhängerkupplung von Auto Hak (abnehmbares Automatiksystem von unten gesteckt mit uni Elektrosatz) und einem 7-poligen universalen Elektrosatz der Firma trail-tec.

Das Set kann problemlos selbst montiert werden und beinhaltet alle notwendigen Teile inkl.
einer ausführlichen Bedienungsanleitung.

Die Anhängelast der Kupplung beträgt bis zu 2000 kg an Ihrem 5er Touring (Kombi). Die Stützlast ist von Auto Hak mit 90 kg angegeben.
Eine TÜV-Eintragung ist bei diesem Fahrzeug nicht notwendig.
Nach Einbau des Elektrosatzes muss das Fahrzeug nicht auf Anhängerbetrieb codiert werden.
Weiterlesen

Passende Fahrzeuge

Marke Modell Typ Baujahr Leistung Antriebsart
BMW 5 Touring (E61) 520 d - Kombi 04.2005 - 05.2010 163 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 520 d - Kombi 09.2005 - 02.2007 150 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 520 d - Kombi 09.2007 - 05.2010 177 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 520 i - Kombi 07.2007 - 08.2010 163 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 520 i - Kombi 09.2007 - 12.2010 170 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 523 i - Kombi 01.2007 - 12.2010 190 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 523 i - Kombi 03.2007 - 01.2010 190 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 523 i - Kombi 10.2004 - 02.2007 177 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 525 d - Kombi 03.2004 - 03.2007 163 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 525 d - Kombi 03.2004 - 03.2007 177 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 525 d - Kombi 03.2007 - 05.2010 197 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 525 d xDrive - Kombi 09.2008 - 05.2010 197 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 525 i - Kombi 01.2007 - 12.2010 211 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 525 i - Kombi 01.2007 - 12.2010 218 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 525 i - Kombi 03.2005 - 05.2010 211 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 525 i - Kombi 03.2005 - 05.2010 218 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 525 i - Kombi 06.2004 - 12.2010 192 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 525 i xDrive - Kombi 09.2008 - 12.2010 218 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 525 xd - Kombi 09.2007 - 09.2008 197 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 525 xi - Kombi 01.2007 - 12.2010 218 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 525 xi - Kombi 07.2005 - 12.2010 218 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 530 d - Kombi 02.2005 - 02.2007 231 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 530 d - Kombi 02.2007 - 05.2010 235 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 530 d - Kombi 03.2004 - 05.2010 211 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 530 d - Kombi 03.2004 - 09.2005 218 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 530 d xDrive - Kombi 09.2007 - 05.2010 235 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 530 i - Kombi 01.2007 - 12.2010 272 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 530 i - Kombi 09.2004 - 02.2007 258 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 530 i - Kombi 09.2006 - 03.2010 272 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 530 i xDrive - Kombi 09.2008 - 05.2010 272 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 530 xd - Kombi 02.2005 - 02.2007 231 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 530 xd - Kombi 03.2007 - 08.2007 235 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 530 xi - Kombi 03.2007 - 05.2010 272 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 530 xi - Kombi 04.2005 - 02.2007 258 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 530 xi - Kombi 09.2006 - 09.2008 272 PS Allrad
BMW 5 Touring (E61) 535 d - Kombi 01.2007 - 12.2010 286 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 535 d - Kombi 09.2004 - 12.2010 272 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 545 i - Kombi 06.2004 - 12.2010 333 PS Heckantrieb
BMW 5 Touring (E61) 550 i - Kombi 07.2005 - 12.2010 367 PS Heckantrieb
Nicht Ihr Fahrzeug / Neu wählen

Einbauanleitung

Laden Sie sich hier die Einbauanleitung für die Anhängerkupplung von Auto Hak herunter - die Einbauanleitung hilft Ihnen die Anhängerkupplung fachgerecht zu montieren.

Laden Sie sich hier die Einbauanleitung für den Elektrosatz von trail-tec herunter.

Zubehör

ZB AHK Kastensicherung mit Schloss

ZB AHK Kastensicherung mit Schloss

ZB AHK Kastensicherung mit Schloss

22,00 € *

Herstellerinformationen zur Produktsicherheitsverordnung

Als verantwortungsbewusster Händler legen wir größten Vert auf die Sicherheit und Qualität der von uns angebotenen Produkte. In Übereinstimmung mit der Generellen Produktsicherheitsrichtlinie (GPSR) stellen wir Ihnen nachfolgend alle relevanten Herstellerdaten zur Verfügung:

Array.info.rmd_gpsr_firma_all

Automatiksystem, abnehmbar - von unten gesteckt

Anschrift

Auto-Hak Sp. z o.o.

ul.Sloneczna 16K

76-200 Slupsk

Województwo pomorskie

Poland

Konakt

📧 office@autohak.com.pl

🌐 http://www.autohak.com.pl

📞 +48 598414414

Array.info.rmd_gpsr_firma_all

Universeller 7-poliger Elektrosatz

Anschrift

AC Spolka Akcyjna

Ul. 42 Pulku Piechoty 50

15-181 Bialystok

Województwo podlaskie

Poland

Konakt

📧 biuro@ac.com.pl

🌐 https://www.ac.com.pl

📞 +48 857438100

Einfach bezahlen
Sicher einkaufen
Anhängerkupplung
Anhängerkupplung + Elektrosatz
Anhängerkupplung starr
Anhängerkupplung abnehmbar
Anhängerkupplung schwenkbar
Anhängeböcke
Anhängerkupplung Wohnmobile
Elektrosätze
Elektrosatz 7-polig
Elektrosatz 13-polig
Elektrosatz Adapter
Dachträger
Dachträger Aluminium
Dachträger Stahl
Dachboxen
Thule Dachbox
Hapro Dachbox
Kamei Dachbox
G3 Dachbox
Fahrradträger
Anhängerkupplungsträger
Fahrraddachträger
Fahrradheckträger
Fahrradträger Zubehör
Zubehör
Anschraubplatten
Wechselsystem
Maulkupplung
Anhänger Zubehör
Elektrozubehör
Sonstiges
Service
Kontakt
Warenkorb
Merkzettel
Konto
FAQ Dachträger
FAQ Dachboxen
Informationen
Impressum
AGB
Datenschutzerklärung
Versandkosten
Zahlungsarten
Widerrufsrecht
Cookie-Einstellungen
Newsletter
Marken
Atera
Auto Hak
Brink
Bünte
Conwys
ECS Electronics
Erich Jaeger
EUFAB/EAL
EVB
G.D.W.
G3
Greenvalley
Hapro
Imiola Hak-Pol
Jaeger
Junior
Kamei
Levup
Memo
Menabo
Mehr
Alle Marken
  • * Alle Preise inkl. deutscher MwSt., zzgl. Versandkosten
  • ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Transportsysteme24

Verwaltung Ihrer Cookie Einstellungen

Wir verwenden Cookies, um Ihnen ein optimales Webseiten-Erlebnis zu bieten. Dazu zählen Cookies, die für den Betrieb der Seite und für die Steuerung unserer kommerziellen Unternehmensziele notwendig sind, sowie solche, die lediglich zu anonymen Statistikzwecken, für Komforteinstellungen oder zur Anzeige personalisierter Inhalte genutzt werden. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass auf Basis Ihrer Einstellungen womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen. Weitere Informationen finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.

Alle auswählen und speichern

Erforderliche Cookies

Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.

Name Verwendungszweck Aufbewahrungsfrist
CookieConsent Speichert den Zustimmungsstatus des Benutzers für Cookies auf der aktuellen Domäne. 1 Jahr
language Speichert bevorzugte Sprache des Benutzers auf der Website. Session
sid Behält die Zustände des Benutzers bei allen Seitenanfragen bei. Session
sid_key Behält die Zustände des Benutzers bei allen Seitenanfragen bei. Session
cookiesEnabledCheck Keine Beschreibung. Session
displayedCookiesNotification Keine Beschreibung. 29 Tage
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
client:identity:uuid		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
manager:identityGeneratedUuid		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
client:thread:uuid		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
manager:sources		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
dimelo:chat:
9ef6bdc6fdc3fcdd15cb7813:
manager:sources:currentIndex		 Identifiziert den Besucher über Geräte und Besuche hinweg, um die Chatbox-Funktion auf der Webseite zu optimieren. Persistent
Mehr erfahren Weniger erfahren

Analytische Cookies

Analytische-Cookies helfen Webseiten-Besitzern zu verstehen, wie Besucher mit Webseiten interagieren, indem Informationen anonym gesammelt und gemeldet werden.

Name Verwendungszweck Aufbewahrungsfrist
_dc_gtm_UA-# Wird von Google Tag Manager genutzt, um das Laden des Google-Analytics-Skript-Tags zu steuern. 1 Tag
_ga Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. 2 Jahre
_gat Wird von Google Analytics verwendet, um die Anforderungsrate einzuschränken 1 Tag
_gid Registriert eine eindeutige ID, die verwendet wird, um statistische Daten dazu, wie der Besucher die Website nutzt, zu generieren. 1 Tag
collect Wird verwendet, um Daten zu Google Analytics über das Gerät und das Verhalten des Besuchers zu senden. Erfasst den Besucher über Geräte und Marketingkanäle hinweg. Session
OTZ Dieses Cookie wird vom „Google+“-Tool gesetzt. Dies ist nötig für die Integration des „Google+“-Plugins – das „Google+“-Tool ist eine soziale Plattform basierend auf einem Google-Konto. 29 Tage
ads/ga-audiences Keine Beschreibung Session
IDE Verwendet von Google DoubleClick, um die Handlungen des Benutzers auf der Webseite nach der Anzeige oder dem Klicken auf eine der Anzeigen des Anbieters zu registrieren und zu melden, mit dem Zweck der Messung der Wirksamkeit einer Werbung und der Anzeige zielgerichteter Werbung für den Benutzer. 1 Jahr
MUID Weitgehend von Microsoft als eindeutige Benutzer-ID verwendet. Der Cookie ermöglicht Benutzer-Tracking durch Synchronisieren der ID in vielen Microsoft-Domänen. 1 Jahr
MUIDB Registriert Daten über Besucher von mehreren Besuchen und auf mehreren Webseiten. Diese Informationen werden verwendet, um die Effizienz der Werbung auf Webseiten zu messen. 1 Jahr
NID Registriert eine eindeutige ID, die das Gerät eines wiederkehrenden Benutzers identifiziert. Die ID wird für gezielte Werbung genutzt. 6 Monate
pagead/1p-user-list/# Keine Beschreibung Session
test_cookie Verwendet, um zu überprüfen, ob der Browser des Benutzers Cookies unterstützt. 1 Tag
Mehr erfahren Weniger erfahren

Marketing Cookies

Marketing-Cookies werden verwendet, um Besuchern auf Webseiten zu folgen. Die Absicht ist, Anzeigen zu zeigen, die relevant und ansprechend für den einzelnen Benutzer sind und daher wertvoller für Publisher und werbetreibende Drittparteien sind.

Impressum Datenschutzhinweise
Einstellungen speichern

Ihre Cookie Einstellungen

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Ihnen für Ihr Fahrzeug optimale Produktangebote zu bieten. Dazu zählen Cookies, welche für den Betrieb und die Steuerung unserer Seite notwendig sing. Mit einem Klick auf "Zustimmen" werden zusätzliche Daten für anonyme Statistiken und personalisierte Werbung erhoben und an Drittanbieter weitergegeben. Weitergehende Informationen zur Datenverarbeitung durch Drittanbieter, erhalten Sie in den Einstellungen sowie in unserer Datenschutzerklärung. Sie können die Verwendung von Cookies auch ablehnen oder jederzeit über die Cookie-Einstellungen anpassen oder widerrufen.

Impressum Datenschutzhinweise
Zustimmen
nach oben